(一) 序 “我的名字叫杰克.李。出生在美国纽约。总有人说我长得很像《生死时速》里扮演杰克警官的基努里维斯。事实上我和他的确有共同点——那就是我也是有着四分之一中国血统的混血儿。我的工作是一名消防员供职于曼哈顿的消防局。” “我喜欢我的工作。尽管它不如电影里那麽刺激。” “我有一个还算可人的女朋友安娜,她是曼哈顿一家日资公司的会计。我们的生活平淡无奇。” “但是一切都在那一天被打破了—————那天我冲进唐人街一家着火的古玩店後正寻找着火场中的幸存者,却看到一个奇异的景象———— 一只浑身通红的仿佛是火焰构成的鸟儿从一个漆黑柜子里飞了出来……” “就在我目瞪口呆时,它竟然冲着我飞了过来……” “我不自觉的就这麽向後一退……” “接着我浑身被火焰包围……” “别跟我说,切————你这算什麽‘鬼’故事,之类的话。” “事实是我已经‘死’了————但是,我的灵魂既没有上天堂,也没有下地狱。虽然我自认为自己还算是一个好人……但是————真他妈的,我现在被困在了一个看上去像是古代中国的偏僻小村落里。” “好吧,我在这里得到了重生,出生在一个贫苦的农家里。而且,有一大堆的弟妹和身体虚弱的父母。” “在这里的父亲给我取名叫‘鬼宿’。据说是因为我出生时,额头上显示了一个‘鬼’字的关系。我在这里已经生活了十七年。” “说道‘鬼’的话,对我来说还真是名副其实呢……尽管我的前世对中国文化所知不多,但我知道这个字的含义。并且在一些喜欢时髦的嘻哈青年的身上见过这些用汉字做成的纹身。说实话,那时我还觉得这些挺酷的!” “时间长了,我知道自己再也无法回到原来的世界去了。虽然这一切让人觉得丧气,但是为了这里的家人,我还是得撑下去。” “在那边的世界,我的父母很早就去世了。我几乎是个孤儿。所以,我珍惜这里重新拥有的家人……” *** “鬼宿,你真的要离开麽?”父亲...